passage au 13h le 31 mai